Để học ngôn ngữ tốt cần có phương pháp học phù hợp với mỗi cá nhân. Trong nhiều cách học, sẽ có một số bạn luyện được phần nói tốt hơn nhờ phần phiên âm các từ tiếng Pháp qua bảng chữ cái.
Bảng phiên âm các từ tiếng Pháp:
- Các nguyên âm:
| [i] | Yves | mini | Anny | ||
| [e] | et | avez | préféré | aller | des |
| [ɛ] | est | mais | lève | être | appelle |
| [a] [ɑ] | à | âge | Anna | bas | |
| [y] | sur | sûr | Ursule | eu | |
| [ø] [ə] | veux | deux | mercredi | Denis | |
| [œ] | œuf | neuf | beurre | seul | |
| [u] | où | vous | coût | loup | |
| [o] | au | beau | tôt | pot | |
| [ɔ] | os | bol | Victor | Paul |
Cách phát âm:
2. Các âm mũi:
| [ɛ̃] [œ̃] | vin | impossible | pain | essaim | teindre |
| un | humble | parfum | |||
| [ɑ̃] | an | ampoule | encre | ||
| [ɔ̃] | on | ombre | tronc | maison |
3. Các phụ âm:
| [p] | pipe | cap | appel | |||
| [b] | bal | bébé | abbé | |||
| [m] | Mamie | âme | homme | |||
| [t] | tarte | patte | théorie | |||
| [d] | Denis | mode | addition | Alfred | ||
| [n] | nous | âne | tonne | |||
| [ɲ] | signature | |||||
| [k] | casse | sac | paquet | |||
| [g] | gaffe | tag | bague | |||
| [ŋ] | camping | |||||
| [f] | fou | bof | affaire | photo | maçon | nation |
| [v] | va | cave | avril | |||
| [l] | lit | halle | allé | |||
| [s] | si | casse | cerise | |||
| [z] | zoo | gaz | base | |||
| [ ʃ] | chat | tache | achat | |||
| [ʒ] | jeu | tige | âgé | |||
| [ʀ] | rat | car | carré | |||
| [j] | lié | travail | sommeil | |||
| [ɥ] | huit | |||||
| [w] | oui | moi |
Các từ mẫu ghép từ các chữ cái:
| API | Syllabe ouverte | Syllabe fermée |
|---|---|---|
| /i/ | dit \di\ | dite \dit\ |
| /e/ | dé \de\ | — |
| /ɛ/ | dais \dɛ\ | dette \dɛt\ |
| /ɛ̃/Confonduavec /œ̃/ | daim \dɛ̃\ | plainte \plɛ̃t\ |
| /œ̃/ | un \œ̃\ | junte \ʒœ̃t\ |
| /œ/ | fleuriste \flœ.ʁist\ | peur \pœʁ\ |
| /ə/ | œuf \əf\ (non accentuée) | — |
| /ø/ | deux \dø\ | creuse \kʁøz\ |
| /y/ | dû \dy\ | lutte \lyt\ |
| /u/ | doux \du\ | douze \duz\ |
| /o/ | dos \do\ | dôme \dom\ |
| /ɔ/ | phonétique \fɔ.ne.tik\ | bol \bɔl\ |
| /ɔ̃/ | dont \dɔ̃\ | monte \mɔ̃t\ |
| /ɑ̃/ | dent \dɑ̃\ | lente \lɑ̃t\ |
| /ɑ/ | mât \mɑ\ | âme \ɑm\ |
| /a/ | ma \ma\ | mal \mal\ |
Mon
