Review sách truyện Pháp Lucky Luke – sách nên đọc

Đối với thế hệ 8x-9x, truyện Pháp LUCKY LUKE có lẽ là một bộ truyện không ai không biết đến. Có thể bạn chưa đọc qua hết bộ truyện này nhưng cũng có nghe tên anh chàng cao bồi này hoặc được xem anh ấy biểu diễn qua phim hoạt hình cùng tên. Cùng với Pháp ngữ Bonjour review sách truyện Pháp Lucky Luke dưới đây!

Sơ lược truyện Pháp Lucky Luke:

LUCKY LUKE là chàng cao bồi, nhân vật chính trong bộ truyện tranh cùng tên do họa sĩ người Bỉ Morris sáng tác từ năm 1946. Những truyện LUCKY LUKE đầu tiên được in trên báo Spirou tiếp đó Pilote, trước khi được phát hành dưới dạng tập truyện tranh. Tập truyện tranh này thành công rực rỡ trong khoảng 1957 đến 1977 với sự tham gia viết kịch bản của René Goscinny. Tuy nổi tiếng tại châu Âu, tập truyện tranh này ít được in tại các nước sử dụng tiếng Anh. LUCKY LUKE đã phát hành 270 triệu bản với 31 thứ tiếng. LUCKY LUKE đã được dịch ra tiếng Việt và được nhà xuất bản Trẻ phát hành.

Tuy bộ truyện Pháp – Bỉ nhưng bối cảnh chính LUCKY LUKE là miền Tây nước Mỹ cuối thế kỉ 19. Cũng có xuất hiện những cảnh ở bờ Đông và cả bên ngoài nước Mỹ như Canada và México. Như các bộ phim cao bồi trong thời điểm đó, hình ảnh thường thấy trong Lucky Luke: những đồng cỏ; các thị trấn; quán rượu; các chuyến xe lửa… và nhà tù, nơi trú ngụ thường xuyên của anh em nhà Dalton. Nhiều cốt truyện của Lucky Luke được dựa theo các sự kiện có thật trong lịch sử miền Tây nước Mỹ. Ví dụ như tập Cuộc đổ xô tới Oklahoma nói tới sự kiện ngày 22/4/1889 khi hơn 100.000 boomer tham gia vào cuộc đổ xô tới Oklahoma để giành đất…

Giới thiệu nhân vật:

Nhân vật chính:

• Nhân vật chính Lucky Luke là một anh chàng cao bồi nghèo đơn độc miền Tây nước Mỹ cuối thế kỷ 19. Với biệt danh “bắn nhanh hơn cái bóng của mình”, Lucky Luke lang thang khắp miền Tây bảo vệ cho công lý và lẽ phải.

Trong những tập đầu tiên, diện mạo và tính cách của Lucky Luke chưa thực sự định hình. Những tập truyện về sau, hai tác giả Morris và René Goscinny xây dựng hình ảnh Lucky Luke như một anh chàng cao bồi vui tính, độc thân. Bề ngoài thường với chiếc mũ trắng, áo gi-lê đen, sơ mi vàng và cổ đeo chiếc khăn màu đỏ. Ban đầu, Lucky Luke luôn xuất hiện với điếu thuốc lá trên môi. Nhưng về sau để tránh hình ảnh người hùng nghiện thuốc lá, Morris cho thay thế bằng một cọng cỏ. Xử lý các tình huống một cách hài hước thông minh, cộng với tài bắn súng và sự may mắn, Lucky Luke luôn thành công ở cuối mỗi tập truyện;

• Đồng hành với Lucky Luke là Jolly Jumper, chú ngựa chạy nhanh nhất miền Tây. Là con ngựa đặc biệt, Jolly Jumper biết đi trên dây. Thông minh tới mức cùng chơi cờ với Lucky Luke và khi nói chuyện có thể trích dẫn cả văn học. Jolly Jumper nhiều lần cứu Lucky Luke thoát khỏi các tình huống khó khăn. Nhưng hai nhân vật này thường xuyên trêu chọc nhau. Như trong tập Nàng Sarah Bernhardt, Jolly Jumper chê bai vì Lucky Luke soi gương trước khi đi gặp Sarah Bernhardt. Còn Lucky Luke trêu rằng Jolly Jumper không mặc gì khi chú ngựa này không đeo yên. Đặc biệt Jolly Jumper rất ghét con chó Rantanplan.

Nhân vật phụ:

• Nhân vật phản diện thường xuyên nhất trong tập truyện tranh là anh em nhà Dalton. Từ mẫu những nhân vật có thật trong lịch sử miền Tây, Morris đã xây dựng nên bốn tên cướp Dalton nhưng lại cho chúng chết ngay khi vừa xuất hiện. Về sau, Morris và René Goscinny đã cho chúng sống lại bằng cách xuất hiện các anh em họ của Dalton. Băng cướp Dalton sau bao gồm: Joe, Jack, William và Averell. Trong đó Joe là anh cả, lùn nhất nhưng cũng hung hãn nhất, chỉ huy của cả nhóm. Sau đó tới Jack, William, dần cao hơn nhưng cũng bớt hung hãn hơn. Cuối cùng là Averell, em út, cao nhất và cũng ngốc nhất nhà. Các tập truyện thường bắt đầu bằng việc anh em Dalton trốn khỏi nhà tù, và kết thúc khi chúng bị Lucky Luke bắt trở lại;

• Một nhân vật thường xuất hiện trong Lucky Luke nữa là Rantanplan. Mệnh danh “con vật ngu ngốc nhất miền Tây” hay “chú chó ngốc hơn cả cái bóng của mình”. Rantanplan là chú chó của trại giam và được các nhân viên giao cho nhiệm vụ canh giữ bọn Dalton. Morris đã xây dựng nhân vật Rantanplan dựa trên một nguyên mẫu có thực là Rin Tin Tin. Nó là một con chó thông minh, dũng cảm thường xuất hiện trên các bộ phim của hãng Warner Bros vào những năm 1920. Nhưng ngược lại với Rin Tin Tin, Rantanplan là chú chó ngu ngốc, nhát chết, tham ăn, và có cái mũi bị điếc…

Một số nhân vật khác

• Một số nhân vật khác thường lặp lại trong Lucky Luke như những tay nhà đòn với bộ lễ phục đen và nước da mai mái. Họ luôn tìm cách trục lợi từ các vụ giết người hoặc treo cổ. Các cô vũ nữ thường mập mạp và hút thuốc. Nhân vật cụ cố ngồi trên xe lăn, tai điếc, cắm chiếc loa kèn vào tai và thường xuyên hỏi lại. Những người Mexico với cái mũ rộng vành ngủ ngay cạnh đường ray. Những người Hoa với mãi tóc đuôi sam làm đầu bếp hoặc nghề giặt ủi…;
• Nhiều nhân vật có thật ở miền Tây cũng được tác giả đưa vào tập truyện. Billy the Kid trở thành một tên cướp trẻ con liều lĩnh. Calamity Jane thành một người bạn của Lucky Luke, mạnh mẽ nhưng hay chửi tục và nhai thuốc lá. Nghệ sĩ nổi tiếng Sarah Bernhardt sang Mỹ biểu diễn và cũng được Lucky Luke hộ tống. Các tổng thống Mỹ cũng nhiều lần xuất hiện trong truyện;
• Ngược lại, một số nhân vật hư cấu trong truyện lại được Morris vẽ theo nguyên mẫu nổi tiếng. Như một phù thủy da đỏ có gương mặt của ca sĩ Elton John. Nhân vật kẻ săn tiền thường có vẻ bề ngoài của diễn viên Lee Van Cleef. Hay một tên cướp giống với diễn viên Louis de Funès, diễn viên Jack Palance trở thành Nhện chân dài…

Review sách truyện Pháp Lucky Luke:

• Đây là bộ truyện phù hợp cho các bạn đang ở trình độ căn bản cuối A2 đầu B1. Vì lời truyện sẽ không quá khó và có những câu thoại sẽ sử dụng các thì (thường được dùng) trong tiếng Pháp. Nếu có cơ hội, nên đọc bản gốc của truyện này để học thêm từ vựng cũng như biết thêm các câu thường nói trong giao tiếp hàng ngày;
• Nếu bạn đang thắc mắc dưới 18 tuổi có nên đọc quyển này không thì có thể nhé. Do LUCKY LUKE là bộ truyện dành cho thiếu nhi. Các sự kiện được thể hiện một cách hài hước theo kiểu truyện tranh, cực ít bạo lực. Lucky Luke tuy thường cầm súng nhưng anh hiếm khi bắn ai. Anh bắn cảnh cáo thì có thể chứ làm thương người khác thì rất hiếm. Có thể tài thiện xạ của anh khiến nhiều người khiếp sợ khi nghe tên. Nên trong 72 tập truyện, anh chỉ một lần duy nhất bắn hạn Mad Jim trong tập đầu Mỏ vàng của Dick Digger. Và một lần bắn bị thương Nhện chân dài Phil de Fer thôi.
• Có thể thấy, nhiều cuộc chiến diễn ra. Đặc biệt là các cuộc chiến với người da đỏ. Nhưng luôn kết thúc êm đẹp với sự kiện hai bên cùng ngồi hút “tẩu thuốc hòa bình”. 

Kết review sách truyện Pháp Lucky Luke

Qua bộ truyện LUCKY LUKE bạn sẽ thấy các cách hành xử rất nhân văn; cách giải quyết vấn đề rất văn minh. Và hơn hết chính là sự trượng nghĩa của anh chàng cao bồi mà-ai-cũng-nghĩ-đáng-sợ trong mỗi sự kiện. Chúng ta không thể nhìn bề ngoài mà đánh giá một con người. 

Và giờ, nên cho mình một vé về tuổi thơ trong ngày cuối tuần thảnh thơi này. Hoặc cho mình một vé đi khám phá miền Tây nước Mỹ thôi.

Mon