Từ vựng của giới trẻ Pháp là những từ viết tắt hoặc các từ được sử dụng trong tin nhắn để tiết kiệm tin hơn cũng giống như giới trẻ Việt thời nay…
Các từ vựng của giới trẻ Pháp sử dụng
Dưới đây sẽ là một số từ các bạn trẻ Pháp đang sử dụng để nhắn tin trong thời đại công nghệ thông tin hiện nay. Nếu một ngày đẹp trời bạn nhận được 01 tin nhắn “MDR. KESKE C?” thì đừng nghĩ đó chỉ là những kí tự vớ vẩn, có ý nghĩa hết đấy nha, cùng Bonjour tìm hiểu thêm về các này thôi.
Cé toi? = C’est toi? : phải bạn không?;
LOL (laugh out loud) = MDR (mort de rire) : buồn cười quá;
A+ = À plus tard : Hẹn gặp lại;
A12C4 = À un de ces quatre (à bientôt) : Sớm gặp lại nhé!;
CAD = C’est-à-dire : điều đó muốn nói là…;
PK = Pourquoi : Tại sao?;
RDV = Rendez-vous : một cuộc hẹn;
RAS = Rien à signaler : không có gì để báo;
RAF = Rien à faire : không có gì để bàn;
Et as-tu trouvé la réponse au quiz de la vidéo?
– G1KDO POUR KELKUN! = J’ai un cadeau pour quelqu’un! : Tôi có một món quà cho bạn;
– 4ME? KESKE C? = For me? (Pour moi?) Qu’est-ce que c’est? : Cho tôi? Đây là cái gì?;
Trên đây chỉ là một số từ mà giới trẻ Pháp hay sử dụng. Vẫn còn rất nhiều từ mới. Đừng quên bổ sung từ vựng tiếng Pháp mỗi ngày cho mình.
Mon
