Từ vựng Pháp về ngôi làng sẽ giúp các bạn làm bài viết tốt hơn. Trong này có cả bài viết để các bạn tham khảo. Cùng Pháp ngữ Bonjour điểm qua nhé!
Từ vựng Pháp về ngôi làng
- Le village \le vi.laʒ\ ngôi làng
- Un hameau \œ̃ a.mo\ xóm, thôn
- Le bourg \le buʁ\ thị trấn
- La bourgade \la buʁ.ɡad\ thị trấn nhỏ
- La commune \la kɔ.myn\ xã
- L’agglomération \l‿a.ɡlɔ.me.ʁa.sjɔ̃\ làng
- Le villageois \le vi.la.ʒwa\ dân làng
- Le campagnard \le kɑ̃.pa.ɲɑʁ\ người nông thôn
- Le paysan \le pɛ.i.zɑ̃\ người nông dân
- Le maire \le mɛʁ\ thị trưởng
- Le garde-champêtre \le ɡaʁd.ʃɑ̃.pɛtʁ\ bảo vệ đồng
- L’instituteur \l‿ɛ̃s.ti.ty.tœʁ\ giáo viên
- Le docteur \le dɔk.tœʁ\ bác sĩ
- Le pharmacien \le faʁ.ma.sjɛ̃\ dược sĩ
- Le cordonnier \le kɔʁ.dɔ.nje\ thợ sửa giày
- L’opticien \l‿ɔp.ti.sjɛ̃\ người bán kính
- Le coutelier \le ku.tə.lje\ người làm dao kéo
- L’horloger \l‿ɔʁ.lɔ.ʒe\ thợ đồng hồ
- Le serrurier \le se.ʁy.ʁje\ thợ khóa
- Le forgeron \le fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃\ thợ rèn
- Le maréchal-ferrant \le ma.ʁe.ʃal.fɛ.ʁɑ̃\ thợ bịt móng ngựa
Le village – từ vựng Pháp về ngôi làng
- Le charron \le ʃa.ʁɔ̃\ thợ đóng xe
- Le maçon \le ma.sɔ̃\ thợ nề
- Le plombier \le plɔ̃.bje\ thợ đặt ống
- Le peintre \le pɛ̃tʁ\ thợ sơn
- Le menuisier \le mə.nɥi.zje\ thợ mộc
- Le marchand de cycles \le maʁ.ʃɑ̃ de sikl\ cửa hàng xe đạp
- Le garagiste \le ɡa.ʁa.ʒist\ xưởng ô-tô
- La couturière \la ku.ty.ʁjɛʁ\ thợ may quần áo
- La modiste \le mɔ.dist\ thợ làm mũ phụ nữ
- Le commerçant \le kɔ.mɛʁ.sɑ̃\ nhà buôn
- Le boulanger \le bu.lɑ̃.ʒe\ thợ bánh mì
- L’épicier \l‿e.pi.sje\ người bán thực phẩm khô
- Le boucher \le bu.ʃe\ người bán thịt
- Le poissonnier \le pwa.sɔ.nje\ người bán cá
- Le laitier \le lɛ.tje\ người bán sữa
- Le pâtissier \le pa.ti.sje\ người bán bánh ngọt
- Le mercier \le mɛʁ.sje\ người bán kim chỉ
- Le chapelier \le ʃa.pə.lje\ người bán mũ
- Le libraire \le li.bʁɛʁ\ người bán sách
Bài viết áp dụng từ vựng Pháp về ngôi làng
Le village s’étale au pied d’une colline, au sommet de laquelle se dressent les ruines d’un château-fort. Au centre du bourg, de vieilles maisons et des ruelles étroites se serrent autour de la place. À l’extérieur, des immeubles modernes et des villas longent la route. Tout autour, quelques fermes s’éparpillent au milieu des prés et des terres cultivées où coule une petite rivière.
Phần dịch
Ngôi làng trải dài dưới chân một ngọn đồi, trên đỉnh là tàn tích của một lâu đài kiên cố. Ở trung tâm thị trấn, những ngôi nhà cổ kính và những con đường hẹp bao quanh quảng trường. Bên ngoài, những tòa nhà và biệt thự hiện đại nằm dọc con đường. Xung quanh, một vài trang trại nằm rải rác giữa đồng cỏ và đất canh tác nơi một dòng sông nhỏ chảy qua.
Vì sao nên học tại Pháp ngữ Bonjour?
Pháp ngữ Bonjour là ai?
Pháp ngữ Bonjour là trung tâm chuyên đào tạo các khóa học tiếng Pháp với giáo viên bản ngữ 100% từ trực tiếp đến trực tuyến. Với hơn bảy năm hoạt động, Pháp ngữ Bonjour tự hào là nơi đã giúp đỡ nhiều bạn học viên. Từ chưa biết gì nay đạt thành tích cao trong tiếng Pháp (Delf B2 – Dalf C1 – C2) và Du học Pháp – Canada với nhiều học bổng.
Cam kết từ Pháp ngữ Bonjour
- Đảm bảo tiến độ học tập vượt ngoài mong đợi, cân bằng đủ bốn kỹ năng: Nghe – Nói – Đọc – Viết. Cam kết chuẩn đầu ra cho từng khóa học;
- Học với giáo viên Pháp 100% hoặc giáo viên Việt đã có nhiều năm kinh nghiệm trong việc giảng dạy, trình độ Thạc sỹ trở lên, tốt nghiệp các trường danh tiếng tại Pháp và Canada, với nhiều năm kinh nghiệm dạy tiếng Pháp cho người Việt;
- Chọn lựa hình thức học theo mong muốn bao gồm:
- Lớp học trực tiếp tại Trung tâm với giáo viên Pháp 100%. Lớp phù hợp cho những bạn ở sinh sống và làm việc tại tp.HCM;
- Học tiếng Pháp Online với giáo viên Pháp hoặc giáo viên Việt. Lớp phù hợp những bạn sống ở tỉnh thành khác;
- Lịch học đa dạng nhiều múi giờ từ thứ 2 đến Chủ nhật với nhiều ca trong ngày, phù hợp với các khung thời gian học được của bạn ví dụ: 08h00 – 09h30 sáng T2-4-6 hoặc T3-5-7 hoặc 09h00 – 10h30 sáng hoặc 16h00 – 17h30 chiều T2-4-6…;
- Giáo trình được soạn bởi giáo viên phù hợp với từng học viên của lớp, dựa trên giáo trình chuẩn Le Nouveau Taxi và L’atelier;
- Lộ trình học rõ ràng: nhân viên tư vấn sẽ kết hợp với giáo viên để lên lộ trình học theo đúng mục tiêu bạn đề ra, thông tin trước cho bạn các quá trình từ lúc bắt đầu đến khi kết thúc khóa để bạn chọn lựa;
- Đảm bảo đầu ra: mỗi học viên đều luôn được thầy, cô theo sát từng buổi học, phương pháp sinh động với những chủ đề phong phú, đa dạng không khác gì học trực tiếp và được hỗ trợ kịp thời nếu chưa theo được bài;
Cách viết đoạn văn tiếng Pháp – Nên học Onl hay Off?
Dể biết “học tiếng Pháp Online hay Offline hiệu quả hơn”, điều này không phụ thuộc vào hình thức học. Mà điều này phụ thuộc vào phương pháp tiếp thu của bạn là gì. Bởi vì, dù học tiếng Pháp Online hay Offline, chỉ cần bạn xác định được mục tiêu. Và cố gắng thì kết quả đều sẽ mang lại sự hài lòng của bạn. Ngoài ra, bạn cũng nên tìm một trung tiếng Pháp uy tín phù hợp với mình.
Các khóa học hiện có tại Pháp ngữ Bonjour:
Hiện tại, Pháp ngữ Bonjour có đầy đủ các khóa học phù hợp cho từng nhu cầu của mỗi bạn:
- Lớp Cấp tốc từ A1 đến B2 cho những bạn cần gấp tiếng Pháp;
- Khóa phổ thông cho những bạn có nhiều thời gian hơn;
- Lớp luyện thi cho những bạn muốn ôn trước kỳ thi của mình;
- Khóa giao tiếp cho những bạn muốn sửa phát âm hoặc luyện nói;
- Lớp Online dành cho những bạn ở xa;
Các lớp này đều có các khung giờ phù hợp cũng cho từng nhu cầu. Nếu bạn đang muốn học tiếng Pháp, đừng ngại liên hệ ngay với Bonjour!
Thông tin liên hệ:
Đăng ký ngay để được TƯ VẤN MIỄN PHÍ 100% với Pháp ngữ Bonjour qua:
- số hotline 0909 939 450;
- fanpage Học tiếng Pháp – Pháp ngữ Bonjour;
- Hoặc mail phapngubonjour@gmail.com;
- Hay đến đăng ký trực tiếp tại 292/12 Cách Mạng Tháng 8, phường 10, quận 3, tp.HCM.
Hãy liên hệ ngay với Pháp ngữ Bonjour để được tư vấn miễn phí. Cũng như hoàn tất làm hồ sơ Du học Pháp của bản thân!
Bonjour team
