Bạn có bao giờ nghe người Pháp nói câu “Elle chante en cuisinant” (Cô ấy vừa nấu ăn vừa hát) và thắc mắc cấu trúc “en + động từ đuôi -ant” được cấu thành như thế nào không? Đó chính là gérondif — một hiện tượng ngữ pháp phổ biến từ trình độ A2 trở lên, giúp câu văn cô đọng, tự nhiên và nâng điểm đáng kể trong bài thi viết & nói DELF. Cùng tìm hiểu chi tiết quy tắc và cách ứng dụng chính xác qua bài viết này.
Gérondif là gì?
Gérondif là dạng cấu trúc kết hợp giữa giới từ “en” + participe présent (phân từ hiện tại của động từ). Cấu trúc này dùng để diễn đạt hành động bổ trợ diễn ra đồng thời hoặc là phương tiện, nguyên nhân của hành động chính trong câu.
Điều kiện tiên quyết: Hai hành động trong câu phải có CÙNG MỘT CHỦ NGỮ.
Quy trình 4 bước chia Gérondif chuẩn xác
Bước 1: Chia động từ ở thì hiện tại (présent) với ngôi “nous”.
Bước 2: Bỏ phần đuôi “-ons” để lấy phần gốc (radical).
Bước 3: Thêm đuôi “-ant” vào gốc động từ (được participe présent).
Bước 4: Đặt giới từ “en” lên phía trước.
| Động từ nguyên thể | Chia với “nous” | Gốc động từ | Participe présent | Dạng Gérondif |
| parler (nói) | nous parlons | parl- | parlant | en parlant |
| finir (kết thúc) | nous finissons | finiss- | finissant | en finissant |
| faire (làm) | nous faisons | fais- | faisant | en faisant |
| prendre (lấy, uống) | nous prenons | pren- | prenant | en prenant |
3 động từ bất quy tắc cần thuộc lòng
Trước hết, trong toàn bộ hệ thống tiếng Pháp, chỉ có đúng 3 động từ không tuân theo quy tắc chia từ “nous”:
- Être: en étant (khi đang là/ở)
- Avoir: en ayant (khi có)
- Savoir: en sachant (khi biết)
4 Cách dùng cốt lõi của Gérondif
Cách dùng 1: Gérondif biểu thị tính đồng thời (La simultanéité)
Trước tiên, gérondif diễn tả hai hành động diễn ra trong cùng một thời điểm:
– Il écoute le podcast en faisant la vaisselle. (Anh ấy vừa nghe podcast vừa rửa bát đĩa.)
Cách dùng 2: Gérondif biểu thị phương thức, cách thức (La manière / Le moyen)
Tiếp theo, cách dùng này trả lời cho câu hỏi: bằng cách nào hành động chính được thực hiện?
– Elle s’est améliorée en français en pratiquant tous les jours avec son professeur natif. (Cô ấy tiến bộ tiếng Pháp nhờ luyện tập mỗi ngày với giảng viên bản xứ.)
Cách dùng 3: Gérondif biểu thị nguyên nhân (La cause)
– En glissant sur le sol mouillé, il s’est blessé le bras. (Vì bị trượt chân trên sàn ướt, anh ấy đã bị đau tay.)
Cách dùng 4: Gérondif biểu thị điều kiện giả định (La condition)
Cuối cùng, cách dùng này tương đương cấu trúc “Si + động từ”:
– En apprenant régulièrement, vous réussirez le DELF B2 sans difficulté. (Nếu học tập đều đặn, bạn sẽ vượt qua kỳ thi DELF B2 một cách dễ dàng.)
Cấu trúc nhấn mạnh tương phản: “Tout en + Gérondif”
Ngoài ra, khi muốn nhấn mạnh tính đồng thời kèm sự đối lập (tương đương với “mặc dù vậy / dù vừa… nhưng vừa…”):
– Tout en reconnaissant ses fautes, il a refusé de s’excuser. (Dù thừa nhận lỗi lầm của mình, anh ta vẫn từ chối nói lời xin lỗi.)
Phân biệt Gérondif và Participe Présent (Tránh bẫy đề thi DELF)
Rất nhiều thí sinh mất điểm oan trong bài thi Production Écrite vì nhầm lẫn giữa hai thể thức này:
| Tiêu chí | Gérondif | Participe Présent |
| Hình thức | Bắt buộc có “en” + đuôi -ant | Chỉ có đuôi -ant (không có “en”) |
| Chủ ngữ | Bắt buộc cùng chủ ngữ với mệnh đề chính | Có thể bổ nghĩa cho tân ngữ hoặc một danh từ khác |
| Ví dụ minh họa | Je bois du café en lisant le journal. (Tôi vừa uống cà phê vừa đọc báo – cùng là ‘tôi’) | J’ai aperçu des enfants jouant dehors. (Tôi thấy lũ trẻ đang chơi bên ngoài – ‘jouant’ bổ nghĩa cho lũ trẻ) |
🎓 BÍ QUYẾT BỨT PHÁ ĐIỂM SỐ DELF B1 – B2 CÙNG BONJOUR:
Việc phối hợp nhuần nhuyễn Gérondif và các cấu trúc câu phức là tiêu chí bắt buộc để đạt điểm 18+/25 cho bài thi Viết & Nói DELF B1/B2. Khóa Luyện thi DELF B1 (54h) & B2 (36h) tại Bonjour giúp bạn rèn tư duy hành văn chuẩn phong cách bản xứ, đồng hành cùng đội ngũ giảng viên giàu kinh nghiệm luyện thi!
Bài tập ứng dụng
Nối các câu sau thành một câu sử dụng Gérondif:
- Marie conduit sa voiture. Elle écoute la radio. → …
- Vous faites du sport tous les matins. Vous resterez en bonne santé. → …
- Il chante ___ (prendre) sa douche.
- Elle s’est blessée ___ (courir).
- Marie écoute la radio ___ (faire) la cuisine.
- ___ (ne pas dormir) assez, tu seras fatigué.
Đáp án gợi ý:
1. Marie conduit sa voiture en écoutant la radio.
2. En faisant du sport tous les matins, vous resterez en bonne santé.
3. en prenant
4. en courant
5. en faisant
6. En ne dormant pas.
🚀 BỨT PHÁ PHẢN XẠ GIAO TIẾP VÀ BẰNG DELF/TCF CẤP TỐC TẠI BONJOUR
Nếu bạn muốn biến lý thuyết ngữ pháp thành phản xạ nói lưu loát và đạt bằng cấp tốc để kịp tiến độ du học hay định cư:
- Khóa luyện thi TCF & DELF B2 (2 tháng), DELF B1 (3 tháng): Tập trung giải đề thực chiến, sửa bài 1:1 trực tiếp với chuyên gia luyện thi người Pháp.
- Khóa tiếng Pháp giao tiếp chuyên sâu (36h): Nâng cao năng xạ ngôn ngữ, giúp bạn tự tin làm việc trong môi trường đa quốc gia.
- Chính sách độc quyền: Miễn phí phụ đạo, cam kết chuẩn đầu ra 100% khi học viên hoàn thành lộ trình.
🔥 Nếu bạn đang còn phân vân về các khóa tiếng Pháp, hãy liên hệ ngay 𝟎𝟗𝟎𝟗 𝟗𝟑𝟗 𝟒𝟓𝟎 hoặc m.me/PhapNguBonjour để Bonjour TƯ VẤN cho bạn nhé!
👉 Đăng ký ngay lớp học tháng 9 tại Bonjour để nhận ưu đãi học phí và kiểm tra trình độ miễn phí!
