Production écrite Delf B1 dure 45 minutes et est composée d’un seul exercice. Parmi les différents types d’écrits à connaître, il y a l’article de magazine ou de presse.
Article pour la production écrite du DELF B1
L’article s’adresse à un public qui connaît déjà en partie le sujet. Le texte doit proposer des idées ou des expériences nouvelles.
🔸 La mise en page de l’article – Bố cục của bài báo:
L’article doit avoir bài báo cần phải có :
- Un titre simple – Một tiêu đề đơn giản;
- Un chapeau – Một phần dẫn mở đầu;
- Deux ou trois paragraphes maximum – Tối đa hai hoặc ba đoạn;
- Une brève conclusion – Một cái kết súc tích;
Comme pour tous les écrits, l’article doit être construit, c’est-à-dire avec les différentes parties bien claires, et cohérent à l’aide de connecteurs logiques adaptés.
Như với tất cả các bài viết, bài báo phải được xây dựng, nghĩa là với các phần khác nhau rõ ràng và mạch lạc bằng cách sử dụng các từ kết nối phù hợp.
🔸 Exemple d’article pour le DELF B1:
Sujet : vous êtes journaliste et vous devez écrire pour une agence de voyages un article concernant votre pays afin de convaincre les touristes français d’y venir en visite. Vous en ferez d’abord une présentation générale, puis vous décrirez le (ou les) site(s) à ne pas manquer en insistant sur l’intérêt qu’il(s) peu(ven)t présenter pour des visiteurs étrangers. Votre texte comprenant de 160 à 180 mots sera construit et cohérent.
Analyse du sujet – Phân tích chủ đề : que dois-je faire ? Tôi phải làm gì?
- Format : un article pour une agence de voyages.
- Hình thức: một bài báo cho một công ty du lịch;
- But : faire venir les touristes français dans mon pays.
- Mục đích: làm cho khách du lịch Pháp đến đất nước mình;
- Plan : présentation générale (P1) et les intérêts d’un ou plusieurs sites (P2).
- Nội dung: giới thiệu chung ở đoạn 1 và một hay những điểm đến thú vị;
- Longueur : 160 à 180 mots.
- Độ dài: 160 đến 180 từ
Bài mẫu
Les merveilles du Japon
Le Japon est un pays de traditions et de modernité. Beaucoup de gens ne connaissent que des clichés, mais le Japon est capable d’offrir bien plus que ça.
Le Japon a pour capital Tokyo, l’une des plus grandes mégalopoles du monde. Les saisons sont très marquées et les plus agréables sont le printemps avec ses cerisiers en fleurs et l’automne pour ses couleurs charmantes. Le Japon attire de plus en plus de touristes et sa gastronomie est célèbre dans le monde entier. Cependant, il y a des sites à ne surtout pas manquer si vous y allez.
Tout d’abord, Tokyo vous envoûtera par sa modernité et ses constructions futuristes. Ensuite, la capitale propose des musées passionnants et vous pourrez aller dîner dans l’un des nombreux restaurants de la ville. Le marché aux poissons est également un site incontournable. Enfin, ceux qui veulent un peu de calme pourront se rendre à Kyoto pour profiter des jardins et des temples zen.
Vous l’aurez compris, le Japon est un pays incroyable qui conviendra à tous les voyageurs.
Nombre de mots : 174
One Response