Bài thi mẫu trong phần nói trong đề Delf A2

Trong quá trình ôn luyên tiếng Pháp cho kỳ thi Delf A2, có nhiều bạn sẽ cảm thấy hơi khó trong việc đưa ra một bố cục bài tốt. Để giúp các bạn tự tin hơn, bài thi mẫu trong phần nói dưới đây sẽ bổ sung thêm cho bạn cấu trúc bài thi nên có.
Nội dung bài viết

Trong quá trình ôn luyên tiếng Pháp cho kỳ thi Delf A2, có nhiều bạn sẽ cảm thấy hơi khó trong việc đưa ra một bố cục bài tốt. Để giúp các bạn tự tin hơn, bài thi mẫu trong phần nói dưới đây sẽ bổ sung thêm cho bạn cấu trúc bài thi nên có.

Cấu trúc đề thi nói Delf A2

  • Sườn bài thi : bài thi sẽ được chia làm 03 phần (bài tự giới thiệu, bài viết dựa theo đề đã cho và phần đối thoại với giáo khảo thi);
  • Thời lượng : 6 đến 8 phút (chuẩn bị trong 10 phút);
  • Thang điểm : tổng điểm 25.

Bài thi mẫu trong phần nói và một số phương pháp làm bài đúng:

Bài tập 1: Giới thiệu bản thân

Phần này sẽ kéo dài trong khoảng 1 phút 30 giây.

Sau khi chào hỏi giám thị coi thi, họ sẽ hỏi bạn giới thiệu về bản thân mình. Bạn sẽ nói cho họ về bạn, về gia đình của bạn, về sở thích, về công việc hay về việc học của bạn. Sau đó, giám thị sẽ đặt một vài câu hỏi thêm cho chủ đề này.

Trả lời mẫu:
  • Bonjour Madame/Monsieur. Je m’appelle Anna, je suis anglaise, je viens de Newcastle et j’ai 28 ans. Je suis professeur d’histoire géographie depuis bientôt 8 ans et j’enseigne dans une petite ville près de Londres. Ma journée commence à 7h30 tous les matins et je rentre chez moi vers 19h. Le week-end, je fais du canoë-kayak, je vais courir. Je suis assez sportive. Je suis inscrite  dans une salle de gym et j’y vais deux fois par semaine. J’aime bien aller au cinéma aussi avec mes amis. Quand je peux, je retourne chez moi, à Newcastle pour rendre visite à ma famille et passer du temps avec mes amis d’enfance.

Giám thị sẽ hỏi bạn thêm câu hỏi dựa trên thông tin bạn đã đưa ra trong lúc giới thiệu.

Ví dụ, nếu chúng ta nghe phần giới thiệu ở trên, giám thị có thể hỏi:

  • Combien de frères et sœurs avez-vous?;
  • Racontez-moi une journée type au travail;
  • Parlez-moi de votre ville d’enfance. 

Bài tập 2: Chọn đề đưa thông tin, quan điểm.

Đưa thông tin, quan điểm dựa trên đề đã chọn (khoảng 2 phút). Bạn sẽ bóc thăm một trong hai chủ đề, bạn sẽ nói cho giám thị về quan điểm của bạn sau đó họ sẽ hỏi bạn những câu hỏi liên quan đến chủ đề đó và nội dung bạn đã nói.

Một vài đề ví dụ:

  • Parlez d’une fête traditionnelle de votre pays. Vous expliquerez ce que les habitants font ce jour-là et vous raconterez comment vous y participez.
  • Quels pays avez-vous déjà visités ? Quel(s) pays aimeriez-vous visiter ? Expliquer pour quelles raisons. Préférez-vous y aller seul ou avec des amis ?
  • Quand vous partez en vacances, quel type d’hébergement choisissez-vous et pourquoi ?
  • Quelles études avez-vous faites ? Quelle est votre profession ? L’aimez-vous ?
  • Préférez-vous vivre à la campagne ou en ville ?

Trả lời mẫu:

“Je suis allée en Bolivie pour mon travail de volontaire pour la Croix Rouge. J’ai vécu là-bas pendant 4 ans dans un village à la campagne sans électricité, sans eau potable, sans toilettes. J’ai appris l’espagnol très facilement. Vivre à la montagne en Bolivie était bien car le climat était plus agréable. J’ai visité la République Dominicaine et j’y ai travaillé pendant 3 ans avec la croix rouge américaine. Ce que j’ai aimé là-bas ce sont les gens car ils étaient très sympathiques.”

“A l’avenir, je voudrais visiter le Maroc car je ne connais pas bien le Nord de l’Afrique. Je connais d’autres continents mais je ne connais pas l’Afrique suffisamment. Pour moi, le nord de l’Afrique est  romantique : le désert, les vêtements élégants…”

“J’aime voyager avec des amis en général, c’est plus intéressant et on est moins seul. J’ai déjà voyagé seule pendant 3 mois au Mexique et au Guatemala.”

Bài tập 3: Phần đối đáp với giám khảo coi thi

Phần này sẽ kéo dài trong khoảng 3 đến 4 phút.

Các chủ đề thường dựa trên các tình huống của cuộc sống hàng ngày. Bạn sẽ được chọn một chủ đề. Sau đó, bạn sẽ đóng vai với giám thị coi thi để tạo nên tình huống cho chủ đề đã chọn. Trong phần thi của mình, bạn nên:

  • Giải quyết tình huống này;
  • Chào hỏi/ sử dụng các hình thức lịch sự (ngôi vous);
  • Đưa hoặc hỏi thông tin.

Dưới đây là một số ví dụ mẫu:

Chủ đề A : Au commissariat.

Vous allez au commissariat de police pour signaler que vous avez été cambriolé la nuit dernière. Vous expliquez ce qu’il s’est passé à l’agent de police (heure, adresse, ce que vous faisiez, ce que vous avez entendu…) et vous lui donnez une liste des objets de valeur qui ont été volés.

L’examinateur joue le rôle du policier (Giám khảo đóng vai cảnh sát).

Chủ đề B : Chez le pâtissier.

Il y a deux semaines, vous avez commandé un gâteau au chocolat noir pour l’anniversaire de votre ami(e) et vous avez demandé l’inscription « Joyeux Anniversaire  Isabelle» sur le gâteau. Malheureusement, le jour de l’anniversaire, après être allé le chercher vous vous apercevez que le gâteau porte le prénom Jean-Claude. Vous retournez chez votre pâtissier et demandez des explications car vous n’êtes pas content.

L’examinateur joue le rôle du pâtissier.

Chủ đề C : Au téléphone.

Vous êtes en vacances à Nice chez des amis français. Vous souhaitez prendre des cours de français pour pouvoir communiquer plus facilement avec vos amis mais aussi pour être à l’aise dans les situations de la vie quotidienne. Téléphonez à l’école de français « Bleu Azur » pour obtenir quelques informations sur : le prix, le type de cours, le type d’activités que propose l’école…

L’examinateur joue le rôle de la secrétaire.

Bài thi mẫu trong phần nói

Bài thi mẫu trong phần nói ở bài tập 3

Mẫu trả lời : đây là một ví dụ ngắn trong một kì thi của một bạn thí sinh
Chủ đề A: Au commissariat. 
Thí sinh: Bonjour Monsieur. Je voudrais porter plainte. J’ai été cambriolé.
Giám thị : Asseyez-vous. Nous allons rédiger une déposition de vol. Quel est votre nom et votre adresse ?
Thí sinh : Je m’appelle Patrick Martin et j’habite 12, rue des Fleurs à Nice.
Giám thị : D’accord. Racontez-moi tout. Quand a eu lieu le cambriolage ?
Thí sinh : Euh… je ne sais pas exactement. Quand je suis rentré chez moi, j’ai vu la porte ouverte et toutes mes affaires étaient par terre.
Giám thị : Où étiez-vous aujourd’hui ?
Thí sinh : Au travail. J’ai terminé à 18 heures et le temps de prendre la voiture et d’arriver, il était 18h45 et quand je suis arrivé la porte était ouverte comme je vous l’ai dit.
Giám thị : Très bien. Vous commencez votre journée de travail à quelle heure en général?
Thí sinh : Je commence à 8 heures et je finis à 18 heures.
Giám thị : Vous ne rentrez pas à la pause déjeuner ?
Thí sinh : Non, je reste sur mon lieu de travail. J’ai demandé à mes voisins s’ils avaient entendu quelque chose mais ils m’ont répondu que non.
Giám thị : Quels objets vous ont été volés ?
Thí sinh : On m’a pris mon ordinateur portable, les bijoux de ma femme et un lecteur DVD.
Giám thị : C’est tout ?
Thí sinh : Oui, c’est tout.
Giám thị : D’accord. Si j’ai plus d’informations, je vous appellerai.
Thí sinh : Merci monsieur et bonne journée.
Giám thị : Au revoir.
Phần thi mẫu

Bonjour Team

BONJOUR TEAM

BONJOUR TEAM

Pháp Ngữ Bonjour là ngôi nhà chung cho những ai yêu tiếng Pháp - Văn hóa Pháp.Tổ chức giáo dục đào tạo tiếng Pháp từ căn bản đến nâng cao (Online - Offline)

One Response

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Đăng ký để được tư vấn lịch học

* Vui lòng ghi chính xác số điện thoại để bộ phận lớp học liên hệ xác nhận việc đăng ký của bạn.

error: Content is protected !!

Gửi thông tin thành công

Đăng ký tư vấn khoá học